Kun aloittaa englannin kielen kertaamisen, on hyvä muistaa, että englantia puhuttaessa tulee käyttää kohteliaita ilmauksia kuten "please", jotka suomalaiselta helposti unohtuvat. Tämä on ymmärrettävää, sillä omassa kielessämme ei ole sanalle suoraa vastinetta. Siksi meidän pitää olla erityisen huolellisia kohteliaisuusfraasien kanssa. Hyvän palvelun saaminen voi joskus riippua siitä, miten puhuttelemme ympärillämme olevia ihmisiä. Kannattaa aina valita kohteliain mahdollinen muoto, esimerkiksi kysyttäessä jotain käyttää verbia 'may' tai 'could' 'can'-verbin sijasta (esim. Saanko käyttää puhelintanne? - May/could I use the telephone, please? vs. Can I use the telephone?).
- Tervehdykset:
- Hyvää huomenta! - Good morning!
- Hyvää päivää! - Good day!
- Hyvää iltapäivää! - Good afternoon!
- Hyvää iltaa! - Good evening!
- Hyvää yötä! - Good night!
- Hei! - Hello!
- Näkemiin! - Goodbye!
- Reipas tervehtiminen kannattaa aina! Tervehtiä kannattaa ainakin myyjiä ja kassahenkilöitä, hotellin työntekijöitä sekä ravintoloiden, kahviloiden ja baarien henkilökuntaa.
- Esittäytyminen, kuulumisten vaihto:
- Mitä kuuluu? - How are you?
- Kiitos, hyvää. - I'm fine, thank you.
- Entä sinä? - And you?
- Mikä sinun nimesi on? - What is your name?
- Nimeni on ______. - My name is _____.
- Hauska tavata. - Nice to meet you.
- Monien maiden, kuten englannin ja yhdysvaltojen, kulttuuriin kuuluu kuulumisten kysyminen tuntemattomiltakin ihmisiltä. Tavan tarkoitus on ilmaista kohteliaisuutta, ja kysymykseen kuuluu vastata positiivisesti. Tuntemattomia ei siis yleisesti kiinnosta kuulumisesi, tämä on vain osa heidän kulttuurinsa kanssakäymistä.
- Tarpeellista pikkusanastoa:
- Kiitos. - Thank you.
- Ole hyvä. - You're welcome.
- Kyllä - Yes
- Ei - No
- Anteeksi (huomion herättäminen). - Excuse me.
- Anteeksi (anteeksipyyntö). - I'm sorry.
- Kieliongelmat:
- Valitan, en puhu englantia. - I'm sorry, I can't speak English.
- Puhutko suomea? - Do you speak Finnish?
- Puhuuko kukaan täällä suomea? - Is there anyone who can speak Finnish?
- En ymmärrä. - I don't understand.
- Jos englanti ei ole vahvin kielesi, ei kannata hätääntyä. Näiden lauseiden avulla voit ilmaista ettet ymmärrä kieltä. Suomea puhutaan harvemmin maailmalla, joten ei kannata yllättyä, jos englannilla pitää pärjätä. Ei kuitenkaan hätää; elekieli ja non-verbaalinen viestintä auttavat sinut jo pitkälle! Hymy huuleen ja asiat järjestyvät varmasti.
- Tehtävä:
- Kokeile muodostaa opituista asioista lyhyt keskustelu (max. 10 lausetta) ja kirjoita se kommenttiosioon.
- Jos jokin asia jäi epäselväksi tai haluat lisää tietoa, kommentoi meille niin kerromme mielellämme lisää!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti